Etymology
of Arabic words: the word الكتالوج
means
catalog
and
according
to Wiktionary: From Late Latin catalogus,
itself from Ancient Greek κατάλογος (katalogos, “an
enrollment, a register, a list, catalogue”), from
the verb καταλέγω (katalego, “to
recount, to tell at length or in order, to make a list”), from
κατά (kata, “downwards,
towards”) + λέγω (lego, “to
gather, to pick up, to choose for oneself, to pick out, to count.”).
In Turkish is katalog.