Sunday, 19 August 2012

الأكاديمية Academy

-->
Etymology of Arabic words: the word الأكاديمية
(akadimiya) means Academy and is pronounced exactly the same as the greek word ακαδημία (akadimia) from where it derives. In ancient Athens there was the famous Academy of the philosopher Plato. In Turkish they use the word akademi.



                                                           


الأرستقراطية Aristocracy

-->
Etymology of Arabic words: the word الأرستقراطية
(aristokratia) means Aristocracy and is pronounced exactly as the greek word αριστοκρατία (aristokratia) from where derives. The greek word is composed by the word άριστος (aristos) meaning excellent and the word/suffix -κρατία (kratia) meaning “power of”. In Turkish is aristokrasi.


انطولوجيا Anthology

-->
Etymology of Arabic words: the word انطولوجيا
(ountolozia?) means Anthology and is a loan work from greek. The greek word is ανθολογία (antologhia) and it is composed by the word άνθος (anthos) meaning flower and the word /suffix - λογία ( loghia=word of), meaning altogether “flower gathering”. In Turkish they use the word antoloji.



زنّار Belt

-->
Etymology of Arabic words: the word زنّار
(zonnar) means Belt and derives from the Greek language. The old greek word is ζωνάριον (zonarion) and the new one ζώνη (zoni). In Turkish they use the words zünnar and kemer.


اناتوليا Anatolia

-->
Etymology of Arabic words: the word اناتوليا
(anatolian) means Anatolia, is a loan word from the Greek language. The greek word is ανατολή (anatoli) which means “east , sunrise”. In Turkish it is Anadolu.


أكتينيوم aktinium

-->
Etymology of Arabic words: the word أكتينيوم
(akatinium ?) means aktinium and derives from the Greek language, as it originates from the ancient greek word ακτίς/ακτίνος (aktis/aktinos) which means “ray, beam”. In Turkish it is aktinyum.


Saturday, 18 August 2012

أرجية allergy

-->
Etymology of Arabic words: the word أرجية
(arejia) means allergy and seems to have greek roots. The greek word αλλεργία (alerghia) is a loan from French/English word which has been formed on the basis of two greek words: άλλος (alos) meaning “another” and έργον (erghon) meaning “work, task”. In Turkish it is alerji.


اكسيوم axiom

-->
Etymology of Arabic words: the word اكسيوم
(akasioum) means axiom and it derives from the Greek language. The greek word is αξίωμα (axioma) and is in use since the antiquity. In Turkish aksiyom.

الأبنوس Ebony

-->
Etymology of Arabic words: the word الأبنوس
(abnous) means Ebony seems to be of greek origin. The greek word is έβενος (evenos) and it is probably a loan word from the egyptian language in the antiquity. In Turkish they use the word abanoz.



الأثنوغرافيا ethnography

-->
Etymology of arabic words: the word الأثنوغرافيا
(ethnografia) means ethnography and derives from the Greek language. The greek word is εθνογραφία( ethnografia) and is composed from the word έθνος (ethnos) which means nation and the suffix --γραφία ( grafia) which derives from the verb γραφω (grafo=to write). In Turkish they use the word  etnografya.


الانثروبولوجيا Anthropology

-->
Etymology of arabic words: the word الانثروبولوجيا
(anetherbouloujia ?) means Anthropology and derives from the Greek language. The greek word is ανθρωπολογία (anthropologhia) and is composed by the word άνθρωπος (anthropos) which means “man, human being” and the suffix -λογία (loghia) which means “discourse of,study of” and derives from the verb λέγω (legho) which means “to say, to tell, to speak”. The word antropoloji is used in Turkish.
P.S. There is  also in Arabic the synonym                             علم الإنسان
=The science of the man


الترمومتر thermometer

-->
Etymology of arabic words: the word الترمومتر
(termometr) means thermometer and derives from the Greek language. The greek word is θερμόμετρο (thermometro) and it is composed by the word θερμός (thermos) which means hot, warm and the word μέτρο (metro) which means meter, measurement. In Turkish they use the word termometre.


الأنوميا anomie

-->
Etymology of arabic words: the word الأنوميا
(anomia) means anomie and derives directly from the Greek language. The greek word is ανομία (anomia) has the same meaning and pronouciation and its original meaning in the antiquity was the “lack of laws, the indifference for the laws”. In Turkish is anomi.


بلوتوقراطية plutocracy

-->
Etymology of arabic words: the word بلوتوقراطية
(bloutokratia) means plutocracy and is a loan word from the Greek language. The greek word is πλουτοκρατία (plutokratia) and was formed by the word πλούτος (plutos) which means “wealth “ and the suffix -κρατια (kratia) which has the meaning of “power, dominion,rule”. In Turkish they use the word plütokrasi.