Friday 16 November 2012

heretic=الهراطقة

-->
heretic=الهراطقة
                                                        heresy
     
ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY:

heretic (n.)
mid-14c., from O.Fr. eretique (14c., Mod.Fr. hérétique), from Church L. haereticus, from Gk. hairetikos "able to choose," the verbal adjective of hairein (see heresy).


heresy (n.)
"an opinion of private men different from that of the catholick and orthodox church" [Johnson], c.1200, from O.Fr. heresie (12c.), from L. hæresis, "school of thought, philosophical sect," used by Christian writers for "unorthodox sect or doctrine," from Gk. hairesis "a taking or choosing, a choice," from haireisthai "take, seize," middle voice of hairein "to choose," of unknown origin, perhaps from PIE *ser- "to seize" (cf. Hittite šaru "booty," Welsh herw "booty").

The Greek word was used in the New Testament in reference to the Sadducees, Pharisees, and even the Christians, as sects of Judaism, but in English bibles it usually is translated sect. Meaning "religious belief opposed to the orthodox doctrines of the Church" evolved in Late Latin in the Dark Ages. Transferred (non-religious) use from late 14c.



WIKIPEDIA:

The term heresy is from Greek αἵρεσις originally meant "choice", but also referred to that process whereby a young person would examine various philosophies to determine how to live one's life. The word "heresy" is usually used within a Christian, Jewish, or Islamic context, and implies slightly different meanings in each.




BABINIOTIS(dictionary)





 






No comments:

Post a Comment